Renovar un pasaporte vencido

Resumen general

Un pasaporte vencido no siempre significa el mismo siguiente paso para todos. Algunos adultos generalmente pueden renovarlo por correo con el Formulario DS-82. Otros deben presentar la solicitud en persona con Formulario DS-11, especialmente si el pasaporte es muy antiguo, se emitió cuando usted era un niño, o no cumple con las reglas de renovación.

El procesamiento típico del gobierno suele ser de aproximadamente 4 a 6 semanas para el servicio regular. El servicio acelerado del gobierno suele ser de aproximadamente 2 a 3 semanas con una tarifa oficial adicional. Si tiene un viaje urgente dentro de aproximadamente 14 días, o una emergencia de vida o muerte, puede haber opciones limitadas de citas por parte del gobierno. Los plazos pueden cambiar, así que consulte el sitio web oficial del gobierno para ver estimaciones y tarifas actuales.

Passlane es una empresa privada e independiente. Somos un servicio gratuito de vinculación que explica el proceso en lenguaje sencillo y puede conectarlo con un gestor independiente privado de pasaportes o visas. No somos el Departamento de Estado de EE. UU., no somos el National Passport Information Center, no USCIS, y no somos una embajada o consulado. No emitimos pasaportes ni visas, no tramitamos solicitudes gubernamentales, y no brindamos asesoramiento legal o de inmigración.

Qué hacer

Empiece por verificar si normalmente es elegible para renovar por correo usando DS-82. Esto suele ser posible si su pasaporte más reciente está en su poder, se emitió cuando tenía 16 años o más, se emitió dentro de los últimos 15 años y está a nombre que aún usa o puede documentar el cambio de nombre. Si no cumple esas reglas, en general necesitará DS-11 y deberá presentar la solicitud en persona en una instalación de aceptación de pasaportes.

Si necesita un primer pasaporte como adulto, el reemplazo de un pasaporte muy antiguo o un pasaporte después de uno emitido en la infancia, por lo general presenta la solicitud en persona. Para un niño menor de 16 años, generalmente ambos padres deben participar en el proceso de solicitud. Si está decidiendo entre opciones de trámite regular, acelerado o urgente, consulte plazos y tarifas y cómo acelerar un pasaporte.

Mantenga las tarifas separadas en su mente. La tarifa oficial de solicitud del gobierno y cualquier tarifa de pasaporte las cobra el gobierno y son no están incluidas en la tarifa de servicio de un gestor privado. Siempre puede presentar la solicitud directamente con el gobierno usted mismo, sin cargo por servicio. Si desea ayuda para encontrar a un gestor independiente privado, puede obtener una coincidencia a través de Passlane sin costo para usted.

Para viajar por tierra o mar a ciertos lugares, algunas personas preguntan por una tarjeta de pasaporte. Por lo general es válida para entradas por tierra y mar, pero no para viajes aéreos internacionales. Si planea volar internacionalmente, generalmente necesita un libro de pasaporte.

Errores comunes

Muchos retrasos ocurren debido a errores pequeños. Los más comunes son usar el formulario incorrecto, enviar una foto inaceptable, olvidar firmar, usar información antigua o no incluir los elementos de respaldo requeridos. Si renueva por correo, lea cada instrucción despacio y use el formulario vigente de la fuente oficial del gobierno.

Otro problema común es esperar demasiado. Las aerolíneas y los países extranjeros pueden requerir que su pasaporte sea válido durante meses más allá de la fecha de su viaje. Incluso si Estados Unidos le permite regresar con un pasaporte de EE. UU. válido, su destino puede tener su propia regla. Revise con anticipación, especialmente en fechas festivas y durante viajes de verano.

Tenga cuidado con sitios web privados. Algunos explican el proceso, algunos ofrecen ayuda para acelerar el trámite, y algunos parecen sitios del gobierno cuando no lo son. Passlane es solo un servicio de referidos privado e independiente. No recopilamos elementos altamente sensibles como números de Seguro Social, números de pasaporte o documentos escaneados en el sitio. Nuestros formularios solo recopilan información de contacto y detalles sobre su solicitud para poder ayudarle a entender sus opciones.

Si su problema implica el estatus migratorio, la elegibilidad para visa, la remoción, o un problema legal, eso está fuera de lo que hace Passlane. No brindamos asesoramiento legal o de inmigración. Para ese tipo de pregunta, hable con un abogado de inmigración con licencia o un representante acreditado.

Preguntas que a menudo tienen las personas

Mucha gente se preocupa de que un pasaporte vencido signifique que no puede viajar durante mucho tiempo. A veces la renovación es sencilla, pero el camino correcto depende de sus circunstancias. El gobierno es la única autoridad que puede aprobar y emitir un pasaporte, y ninguna empresa privada puede prometer un resultado específico.

Si tiene prisa, las formas legítimas de avanzar más rápido por lo general están limitadas al servicio oficial acelerado del gobierno, a calificar para citas urgentes del gobierno cuando estén disponibles, o a usar un gestor privado independiente para ayudar a enviar por mensajería y entregar en mano su solicitud donde se permita ese servicio. Esas opciones pueden ayudar con la logística, pero no garantizan la aprobación ni la obtención de un pasaporte para una fecha determinada.

Si el inglés no es su idioma materno, tómese su tiempo. Lea un paso a la vez. Haga una lista de verificación de su formulario, foto, documentos de comprobación, fecha de viaje y método de pago. Si quiere ayuda en lenguaje sencillo para entender el proceso y sus opciones de tiempos, Passlane puede ayudarle a explicarlo y conectarlo con un gestor privado si lo desea.

Recuerde que siempre tiene una elección real. Puede presentar la solicitud directamente con el gobierno usted mismo y pagar sin cargo por servicio privado, o puede usar el servicio gratuito de vinculación de Passlane para explorar la ayuda de tramitación acelerada independiente.