Términos de uso

Uso de este sitio

Passlane es una empresa privada e independiente. Somos un servicio gratuito de emparejamiento y derivación. Te ayudamos a entender el proceso del pasaporte o la visa en un lenguaje claro y, si quieres, te ponemos en contacto con un servicio privado independiente de gestión acelerada de pasaportes o visas. No somos el Departamento de Estado de EE. UU., no somos el National Passport Information Center, no es USCIS, no es una embajada ni un consulado, y no estamos afiliados con ninguna agencia gubernamental, autorizados por ella ni respaldados por ella.

Este sitio es únicamente para información general y fines de derivación. Al usar este sitio, aceptas utilizarlo de manera legal y solo para tus necesidades personales o del hogar relacionadas con viajes. Aceptas no abusar del sitio, interferir con su funcionamiento, enviar información falsa, suplantar a otra persona ni usar el sitio para enviar spam, extraer datos, copiar o explotar contenido sin permiso.

Siempre puedes solicitar directamente al gobierno tú mismo, sin cargo por servicio. Por ejemplo, muchos adultos que califican pueden renovar por correo usando el Form DS-82. Los solicitantes que lo hacen por primera vez generalmente presentan la solicitud en persona usando el Form DS-11 en una instalación de aceptación de pasaportes. El servicio de rutina de pasaportes normalmente tarda aproximadamente de 4 a 6 semanas. El servicio acelerado normalmente tarda aproximadamente de 2 a 3 semanas con una tarifa adicional oficial del gobierno. En casos limitados podrían estar disponibles citas urgentes o de vida o muerte, por lo general para viajar dentro de aproximadamente 14 días. Una tarjeta de pasaporte generalmente es válida para viajes terrestres y marítimos, pero no para viajes aéreos internacionales.

Si nos envías un formulario de solicitud, aceptas proporcionar datos de contacto y detalles de solicitud precisos para que podamos responderte o intentar emparejarte con un servicio privado. No envíes datos personales sensibles en este sitio, incluyendo:
- Números de Seguro Social
- números de pasaporte
- pasaportes o documentos de identidad escaneados
- detalles completos de tarjetas de pago

También revisa nuestra Política de privacidad y Aviso legal.

Sin asesoría legal, sin tramitación gubernamental

La información de este sitio es educativa y general. No es asesoría legal, asesoría de inmigración ni asesoría de casos individualizada. Passlane no emite pasaportes ni visas, no completa ni presenta solicitudes gubernamentales por ti y no toma decisiones sobre ninguna solicitud. Solo el gobierno puede decidir si emite un pasaporte o una visa, programar ciertas citas oficiales o aprobar o rechazar una solicitud.

Si eliges usar un gestor acelerador privado después de que te hayamos emparejado mediante Passlane, esa empresa privada puede ofrecer asistencia de mensajería o de entrega en mano cuando esté permitido. Eso no cambia las reglas oficiales del gobierno. Las tarifas de solicitud del gobierno y las tarifas de pasaporte o visa son independientes y no están incluidas en la tarifa de servicio de ningún gestor acelerador privado. Tú eres responsable de revisar todas las tarifas con cuidado y confirmar los montos oficiales actuales en el sitio web oficial del gobierno.

Si tienes una pregunta legal o de inmigración, como temas de estatus, admisibilidad, remoción, ciudadanía o un problema de rechazo de visa, debes hablar con un abogado de inmigración con licencia o un representante acreditado. Passlane no puede decirte qué estrategia legal usar, si calificas para un beneficio de inmigración, o cómo decidirá tu caso un funcionario del gobierno.

Si algo en este sitio te parece poco claro, por favor contáctanos.

Sin garantías; límites y actualizaciones

Intentamos mantener la información clara y útil, pero este sitio se proporciona en una base "tal cual" y "según disponibilidad". Las reglas de pasaportes y visas, los procedimientos de las oficinas, la disponibilidad de citas, los tiempos de envío y los tiempos de tramitación del gobierno pueden cambiar. Cualquier estimación de tiempo en este sitio es solo una estimación típica, no una promesa. No garantizamos la aprobación, la emisión, la disponibilidad de citas, una velocidad de tramitación específica ni ningún resultado relacionado con el viaje.

Al usar este sitio, entiendes que cualquier emparejamiento o derivación se ofrece únicamente por conveniencia. Passlane no controla el trabajo, los precios, la disponibilidad ni los resultados de ningún proveedor de servicios de terceros independiente. Tú eres responsable de revisar los propios términos, las prácticas de privacidad y las tarifas de ese proveedor antes de decidir trabajar con él.

En la máxima medida permitida por la ley, Passlane renuncia a garantías y no es responsable de pérdidas que surjan por el uso de este sitio, la confianza en información general, interrupciones del servicio, acciones de terceros, viajes perdidos, retrasos en envíos o decisiones del gobierno. Si alguna parte de estos términos se considera inaplicable, las partes restantes seguirán aplicándose. Podemos actualizar estos términos de vez en cuando publicando una versión revisada en esta página.