Passlane es una empresa privada independiente — no es el Departamento de Estado de EE. UU., USCIS ni ninguna agencia gubernamental. También puedes solicitar directamente con el gobierno tú mismo, sin cargo por servicio.

Gratis para viajeros Independiente — no es una agencia gubernamental · 10 idiomas
Passlane

Sobre Passlane

Passlane es un **servicio gratuito e independiente de coincidencia** que te ayuda a entender opciones oficiales de pasaporte de EE. UU. y visa de viaje en lenguaje claro y, si quieres, te conecta con una empresa privada de tramitación acelerada.

Quiénes somos

Passlane es una empresa privada independiente. No somos el Departamento de Estado de EE. UU., no somos el National Passport Information Center, no somos USCIS, y no somos una embajada o consulado. Tampoco estamos afiliados con, autorizados por, ni respaldados por ninguna agencia gubernamental.

Creamos Passlane para viajeros, nuevos inmigrantes y personas que quizás no se sientan cómodas leyendo inglés gubernamental complejo. Nuestro objetivo es simple. Explicamos el proceso oficial con palabras claras, mostramos las opciones habituales y te ayudamos a entender lo que podría ser posible si necesitas un trámite más rápido.

Si quieres, puedes usar Passlane para que te hagan una coincidencia con un servicio independiente privado de tramitación de pasaportes o visas. También puedes leer más sobre cómo funciona antes de decidir.

Qué hacemos y qué no hacemos

Te ayudamos a entender rutas comunes de pasaportes y los tiempos. Por ejemplo, la renovación de pasaporte de adulto normalmente puede hacerse por correo con el Formulario DS-82 si calificas. Una solicitud de primer pasaporte o pasaporte nuevo normalmente se hace en persona con el Formulario DS-11 en una instalación de aceptación de pasaportes. Los niños menores de 16 años, en general, necesitan que estén involucrados ambos padres. Una tarjeta de pasaporte es válida para viajes terrestres y marítimos a ciertos lugares, pero no para viajes aéreos internacionales.

Los tiempos típicos pueden cambiar, pero muchas personas ven servicio ordinario en aproximadamente 4 a 6 semanas y servicio acelerado en aproximadamente 2 a 3 semanas si pagas el extra cargo oficial de aceleración del gobierno. Algunos viajeros con necesidades urgentes pueden calificar para una cita del gobierno para viajar dentro de aproximadamente 14 días, incluidas ciertas emergencias de vida o muerte. Estas son estimaciones generales únicamente. Solo el gobierno decide el procesamiento, la emisión y la aprobación.

Lo que no hacemos:
- No emitimos pasaportes ni visas.
- No tramitamos solicitudes gubernamentales.
- No tomamos decisiones sobre aprobación ni plazos.
- No brindamos asesoría legal o de inmigración.
- No solicitamos artículos sensibles como tu número de Seguro Social, número de pasaporte o documentos escaneados en este sitio.

Si tienes una pregunta legal o de inmigración, por favor habla con un abogado de inmigración con licencia o un representante acreditado. También puedes revisar nuestro aviso legal para más detalles.

Cómo se paga Passlane

Passlane es gratis para ti como servicio de coincidencia y referencia. Si pides que te comuniquemos, podemos referirte a un tramitador independiente privado que puede ayudarte con mensajería y entrega en mano de materiales elegibles de pasaporte o visa, donde esté permitido.

Importante: la tarifa oficial de solicitud del gobierno y cualquier tarifa oficial de pasaporte o visa son independientes y no están incluidas en la tarifa de servicio de un tramitador privado. Las tarifas del gobierno se pagan al gobierno. Las tarifas de servicio privadas, si eliges usar a un tramitador privado, son diferentes. Siempre confirma la tarifa oficial actual del gobierno en el sitio web oficial del gobierno.

Siempre tienes la opción de presentar la solicitud directamente con el gobierno por tu cuenta sin cargo de servicio. Esa es una opción real. Passlane existe para ayudarte a comparar esa opción con la ayuda de tramitación privada, en lenguaje claro, para que elijas lo que se ajusta a tu situación. Si quieres empezar, puedes obtener una coincidencia.

En palabras simples

Passlane **no es una oficina gubernamental**. No **emitimos** pasaportes ni visas. Explicamos el proceso oficial en inglés sencillo y, si quieres, te conectamos de forma gratuita con un servicio de tramitación acelerada privado. Siempre puedes presentar la solicitud directamente con el gobierno por tu cuenta sin cargo de servicio, y las tarifas del gobierno son independientes de cualquier tarifa de servicio privada.

Preguntas comunes

¿Tengo que usar un tramitador privado si vengo a Passlane?
No. Siempre puedes presentar tu solicitud directamente con el gobierno por tu cuenta sin **cargo de servicio**. Passlane es un servicio gratuito de coincidencia. Usar un tramitador privado es opcional.
¿Passlane puede garantizar que recibiré mi pasaporte o visa a tiempo?
No. **Nadie puede garantizar la aprobación ni un plazo específico, excepto que el gobierno toma la decisión final y, aun así, los tiempos pueden cambiar.** Podemos explicar rutas típicas y ponerte en contacto con un tramitador privado, pero todos los plazos son estimaciones.
¿Pagaré una sola tarifa que incluye todo?
Por lo general, no. La **tarifa oficial del gobierno** es independiente de cualquier **tarifa de servicio de un tramitador privado**. Si eliges una empresa privada, solicita un desglose claro para que entiendas qué se paga al gobierno y qué se paga por el servicio privado.
Te vinculamos, gratis

¿Tienes un viaje pronto y necesitas ordenar un pasaporte o una visa?

Te vinculamos, gratis, con un tramitador independiente confiable que se ajuste a tu fecha límite — o aprende cómo solicitar directamente con el gobierno tú mismo. Tú comparas la tarifa del servicio y eliges. Passlane no es una agencia gubernamental.