Cómo completar la solicitud de pasaporte, paso a paso
Completar una solicitud de pasaporte de EE. UU. suele ser manejable si usas el formulario correcto, sigues las instrucciones con atención y conoces tus opciones si necesitas que el proceso avance más rápido.
Empieza con el formulario correcto
El primer paso es elegir el formulario de pasaporte correcto. Si eres un adulto que renueva un pasaporte elegible, por lo general puedes renovarlo por correo con el Formulario DS-82. Si este es tu primer pasaporte de EE. UU., tu pasaporte anterior es demasiado antiguo para renovarlo, tenías menos de 16 años cuando se emitió, o no cumples los requisitos para renovarlo por correo, normalmente debes solicitarlo en persona con el Formulario DS-11 en una instalación de aceptación de pasaportes.
Si el pasaporte es para un menor de 16 años, el menor generalmente debe solicitarlo en persona, y normalmente se requiere la participación de ambos padres o tutores. Si uno de los padres no puede asistir, el gobierno tiene reglas especiales de consentimiento y documentos para ese caso. Lee esas instrucciones con detenimiento antes de tu cita.
Usa el formulario oficial del gobierno y sus instrucciones. Responde cada pregunta de forma veraz y completa. Los errores pequeños pueden causar retrasos. Si no estás seguro de cuánto suele tardar cada opción, consulta fechas de referencia y tarifas del pasaporte.
Complétalo con cuidado y luego reúne tus documentos
Antes de enviar cualquier cosa, revisa lo básico línea por línea. Usa tu nombre legal completo tal como aparece en tu comprobante de ciudadanía o en el documento de cambio de nombre. Verifica dos veces tu fecha de nacimiento, lugar de nacimiento, dirección de envío y planes de viaje. Si una pregunta no aplica para ti, sigue las instrucciones del formulario en lugar de adivinar.
Por lo general, necesitarás documentos de respaldo, como:
- Prueba de ciudadanía de EE. UU., como un certificado de nacimiento certificado o un pasaporte de EE. UU. anterior
- Identificación con foto, como una licencia de conducir u otra identificación aceptada
- Una foto de pasaporte que cumpla con el tamaño oficial y las reglas de fondo
- Documentos de cambio de nombre, si tu nombre legal actual es diferente
Ten cuidado con las firmas. En algunos formularios, no debes firmar hasta que te lo indiquen, especialmente si estás solicitando en persona. Además, recuerda que la tarifa oficial de solicitud del gobierno es independiente de la tarifa de servicio de cualquier empresa privada de gestión. Si usas un gestor privado, aun así pagas la tarifa oficial del gobierno. Confirma el monto actual del gobierno en el sitio web oficial del gobierno.
Si quieres entender primero las opciones legítimas para acelerar, lee cómo agilizar un pasaporte.
Conoce tus opciones de presentación y rapidez
Siempre tienes la opción de presentar la solicitud directamente con el gobierno tú mismo, sin cargo de servicio. Esa es una opción real. Muchas personas hacen exactamente eso. El procesamiento típico del gobierno a menudo es de aproximadamente de 4 a 6 semanas para el servicio regular y de 2 a 3 semanas para el servicio acelerado, además del tiempo de envío, pero los plazos pueden cambiar.
Si tienes un viaje urgente, puede haber opciones oficiales más rápidas en situaciones limitadas, como citas para viajes urgentes o de vida o muerte, a menudo para viajar dentro de aproximadamente 14 días. El gobierno decide la disponibilidad y la elegibilidad. Ninguna empresa privada puede garantizar una cita, la aprobación o una fecha específica de finalización.
Passlane es un servicio de emparejamiento gratuito. Passlane es una empresa privada independiente. No es el Departamento de Estado de EE. UU., no es el National Passport Information Center, no es USCIS, no es una embajada o consulado, y no está afiliada, autorizada ni respaldada por ninguna agencia gubernamental. Passlane no emite pasaportes ni visados, no procesa solicitudes del gobierno y no brinda asesoría legal o de inmigración. Si necesitas asesoría legal o de inmigración, habla con un abogado de inmigración con licencia o con un representante acreditado.
Si quieres ayuda para encontrar una empresa privada independiente de gestión, puedes solicitar el emparejamiento. El sitio web solo debería pedir información básica de contacto y detalles de la solicitud, no tu número de Seguro Social, número de pasaporte ni documentos escaneados.
Errores comunes que causan retrasos
Muchos retrasos ocurren por errores simples. Una firma faltante, el formulario incorrecto, una foto no válida o una discrepancia entre tu solicitud y tus documentos de respaldo pueden ralentizar el proceso. Revisa todo antes de enviarlo por correo o llevarlo a tu cita.
Ten cuidado con estos problemas frecuentes:
- Usar DS-82 cuando en realidad necesitas DS-11
- Firmar demasiado pronto cuando el formulario indica esperar
- Enviar documentos de ciudadanía poco claros o no aceptables
- Usar una foto de pasaporte que no cumpla con las reglas oficiales
- Olvidar los papeles de cambio de nombre cuando tus documentos muestran nombres diferentes
- Asumir que una tarjeta de pasaporte sirve para todo tipo de viaje, aunque generalmente es válida para viaje terrestre y marítimo, no para vuelos internacionales
Si estás ayudando a un menor a solicitar, las reglas de consentimiento de los padres son especialmente importantes. Si tu caso involucra preguntas sobre visados o el estatus migratorio, recuerda que Passlane no puede dar asesoría legal. Solo el gobierno decide los resultados del pasaporte y del visado, y el tiempo siempre es una estimación, no una promesa.
Usa el formulario de pasaporte correcto, complétalo exactamente como se indica y reúne los documentos que el gobierno pide. Puedes solicitar directamente con el gobierno tú mismo, o puedes usar Passlane gratis para encontrar un gestor privado independiente. Passlane no es una agencia gubernamental, no procesa solicitudes y no puede prometer la aprobación ni un plazo exacto.