Obtener o renovar una tarjeta de pasaporte
Una tarjeta de pasaporte es una opción de pasaporte de EE. UU. de menor costo para viajar por tierra y mar a ciertos lugares, y Passlane puede explicarte el proceso oficial en lenguaje sencillo y conectarte, sin costo, con un gestor privado independiente si quieres ayuda para hacerlo más rápido.
Qué es una tarjeta de pasaporte
Una tarjeta de pasaporte es un documento real de pasaporte de EE. UU., pero no es lo mismo que un libro de pasaporte. Usualmente se utiliza para ingresar a los Estados Unidos por tierra o por mar desde Canadá, México, Bermudas y algunos países del Caribe. No es válida para viajes aéreos internacionales.
Para muchas personas, la tarjeta es útil si cruzas una frontera terrestre con frecuencia o si haces ciertos cruceros. Si podrías volar internacionalmente, por lo general necesitas un libro de pasaporte. Algunos viajeros eligen solicitar ambos.
Passlane es una empresa privada independiente. No somos el Departamento de Estado de EE. UU., no el National Passport Information Center, no USCIS y no una embajada o consulado. No emitimos pasaportes ni tramitamos solicitudes del gobierno. Ofrecemos información gratuita y, si quieres, un empate gratuito con un servicio independiente privado de tramitación acelerada de pasaportes mediante Get matched.
Cómo funciona el proceso oficial
La forma en que solicitas depende de tu situación. Si calificas para renovar, muchos adultos generalmente pueden renovar por correo usando Form DS-82. Si este es tu primer pasaporte, tu pasaporte anterior no se puede renovar por correo, o estás solicitando para un niño, por lo general debes solicitar en persona con Form DS-11 en una instalación de aceptación de pasaportes.
Los niños menores de 16 años generalmente necesitan que ambos padres o tutores participen. Las reglas pueden ser diferentes en casos especiales, así que revisa con cuidado las instrucciones oficiales del gobierno.
El tiempo típico depende de la ruta que elijas. El servicio ordinario suele tardar aproximadamente de 4 a 6 semanas. El servicio acelerado a través del gobierno normalmente tarda alrededor de 2 a 3 semanas y requiere una tarifa oficial adicional de aceleración del gobierno. Para viajes urgentes, algunas personas pueden calificar para una cita en una agencia de pasaportes, a menudo para viajes dentro de aproximadamente 14 días, o antes en una emergencia de vida o muerte. Estas son estimaciones, no promesas. Para un desglose sencillo, consulta timelines and fees.
Documentos, tarifas y lo que pagas
Los elementos comunes que podrías necesitar incluyen:
- Un formulario gubernamental completado, generalmente DS-11 o DS-82
- Comprobante de ciudadanía de EE. UU., si se requiere
- Identificación con foto aceptable, si se requiere
- Una foto de pasaporte que cumpla con las reglas del gobierno
- Pago de la tarifa oficial del gobierno
Si utilizas un gestor privado, esa empresa también puede cobrar un cargo de servicio por separado por ayudar a mover tu solicitud mediante el proceso permitido con el mensajero privado. La tarifa oficial del gobierno es independiente y no está incluida en el cargo del gestor privado. Confirma siempre la tarifa oficial vigente en el sitio web oficial del gobierno.
Puedes siempre solicitar directamente con el gobierno por tu cuenta, sin cargo de servicio. Esa es una opción real. Passlane solo es un servicio de emparejamiento e información. En este sitio no pedimos tu número de Seguro Social, número de pasaporte ni documentos escaneados. Nuestros formularios recopilan únicamente datos básicos de contacto y detalles de solicitud.
Formas de ir más rápido y cuándo tiene sentido pedir ayuda externa
Si necesitas tu tarjeta de pasaporte con rapidez, hay algunas rutas legítimas más rápidas. Podrías poder elegir el procesamiento acelerado del gobierno, o en casos urgentes intentar conseguir una cita en una agencia de pasaportes si cumples con las reglas de tiempo de viaje. Puedes leer más en how to expedite a passport.
Algunos viajeros también usan un servicio independiente privado de tramitación acelerada de pasaportes. Estas empresas no deciden la aprobación y no pueden crear por sí mismas una tarjeta de pasaporte. Lo que suelen hacer es revisar los elementos requeridos, ayudar a evitar errores comunes y enviar tu solicitud por mensajería para moverla a través del proceso oficial de la forma más eficiente posible dentro de lo permitido.
Nadie puede garantizar la aprobación ni un plazo específico. Solo el gobierno puede emitir un pasaporte. Passlane no ofrece asesoramiento legal o de inmigración. Si tu pregunta trata sobre el estatus migratorio, la ciudadanía o un problema legal, habla con un abogado de inmigración con licencia o un representante acreditado.
Una tarjeta de pasaporte puede funcionar para algunos cruces fronterizos por tierra y cruceros, pero no para vuelos internacionales. Puedes solicitar directamente con el gobierno por tu cuenta, o puedes pedirle a Passlane que te conecte de forma gratuita con un gestor privado independiente. Passlane no es una agencia gubernamental, no tramita solicitudes y no puede prometer aprobación ni un plazo exacto.