Passlane는 어떻게 작동하나요
Passlane은 무료이며 독립적인 서비스로, 공식 여권 또는 비자 옵션을 쉬운 말로 설명해 드리고, 원하시면 비용 부담 없이 개인 대행업체를 무료로 매칭해 드립니다.
1) 먼저 선택지를 설명해 드립니다
Passlane은 독립적인 민간 기업입니다. 저희는 미국 국무부(U.S. Department of State)가 아니며, 국립 여권 정보 센터(National Passport Information Center)가 아니고, USCIS가 아니며, 대사관이나 영사관도 아닙니다. 저희는 어떤 정부 기관과도 제휴되어 있지 않으며, 정부 기관의 승인이나 보증(인증)도 받지 않았습니다.
저희의 역할은 결정을 내리기 전에 실제 절차를 이해하도록 돕는 것입니다. 저희는 일반적으로 많이 이용되는 경로, 전형적인 처리 기간, 그리고 정부 수수료와 민간 대행업체의 서비스 수수료의 차이를 보여드립니다. 타임라인 및 수수료에서 보통의 처리 시점을 확인하실 수 있습니다.
저희는 여권이나 비자를 발급하지 않습니다. 정부 신청을 처리하지 않습니다. 법률 또는 이민 조언을 제공하지 않습니다. 법적 또는 이민 관련 문제가 있다면, 면허를 보유한 이민 변호사나 공인(인증된) 대리인과 상담하세요.
또한 저희는 언제든지 본인이 직접 정부에 ‘서비스 수수료 없이’ 신청할 수 있음을 분명히 알려드립니다. 예를 들어:
- 자격이 되는 경우, 많은 성인은 DS-82 양식으로 우편 갱신이 가능합니다.
- 처음 신청하는 분들은 보통 DS-11 양식으로 여권 접수 시설에서 직접 신청합니다.
- 16세 미만의 자녀는 일반적으로 부모 또는 보호자 둘 다가 참석해야 합니다.
- 여권 카드(passport card)는 보통 육로 및 해상 여행에 유효하지만 국제 항공 여행에는 유효하지 않습니다.
2) 도움이 필요하면, 저희가 민간 대행업체와 매칭해 드립니다
여권 갱신, 신규 여권 신청, 또는 여행 비자 신청을 더 빠르게 진행할 수 있도록 추가 도움이 필요하다면 Passlane을 사용해 매칭 받기를 통해 독립적인 민간 신속대행(익스피딩) 서비스와 연결될 수 있습니다. 해당 업체들은 공식 규칙이 허용하는 범위 내에서 안내문을 검토해 주고, 배송 절차를 준비해 주며, 신청서를 심부름/전달(또는 직접 전달)해 주는 방식으로 도움을 줄 수 있습니다.
이 매칭 서비스는 Passlane을 통해 사용자에게 무료로 제공됩니다. 민간 대행업체를 고용하기로 선택하면, 그 업체가 자체 서비스 수수료를 청구할 수 있습니다. 해당 서비스 수수료는 공식 정부 신청 수수료 및 어떤 정부 신속 처리 수수료와는 별개입니다. 공식 정부 웹사이트에서 최신 정부 금액을 확인하세요.
저희는 승인이나 특정 처리 일정을 보장하지 않습니다. 여권 또는 비자를 발급하고, 신청을 승인하며, 예약(면담/접수) 가능 여부를 정하는 권한은 오직 정부에만 있습니다. 처리 시간은 달라질 수 있으므로 ‘전형적으로(typical)’, ‘보통(usually)’, ‘추정(estimate)’ 같은 신중한 표현을 사용합니다.
일반적인 안내로는, 미국의 일반 여권 서비스는 보통 약 4~6주가 걸리는 경우가 많고, 추가 공식 요금이 붙는 정부 신속 서비스는 보통 약 2~3주가 걸리는 경우가 많습니다. 약 14일 이내의 긴급 여행을 하거나, 특정한 생명과 사망에 관한 응급 상황이라면, 이용 가능성과 자격 요건에 따라 정부를 통한 추가 공식 옵션이 있을 수 있습니다.
3) 여러분의 정보는 여러분이 계속 통제합니다
저희는 웹사이트를 간단하게 유지합니다. 올바른 방향으로 안내해 드릴 수 있도록 기본 연락처와 어떤 종류의 도움이 필요한지 요청합니다. 저희는 예를 들어 다음과 같은 정보를 물어볼 수 있습니다.
- 성함과 연락처
- 선호하는 언어
- 이것이 갱신인지, 첫 여권인지, 아동 여권인지, 또는 비자 도움 요청인지
- 언제 여행할 계획인지
- 직접 신청할지, 아니면 민간 대행업체와 대화하기를 원하는지
안전을 위해 이 사이트에 민감한 신분증(신원 확인) 서류를 제출하지 마세요. 저희의 양식은 연락 및 요청 세부 정보만을 위한 것입니다. 저희는 웹사이트에서 사회보장번호, 여권 번호, 또는 스캔한 여권 서류를 묻지 않습니다.
다음에 무슨 일이 일어날지는 여러분이 결정합니다. 더 알아보기 위해 Passlane에 대해 읽어보거나, 본인이 직접 정부에 신청하거나, 민간 회사와 매칭되기를 요청할 수 있습니다. 선택은 언제나 여러분의 몫입니다.
Passlane은 정부가 아닙니다. 저희는 무료 민간 매칭 서비스입니다. 여권과 비자 처리가 보통 어떻게 이루어지는지, 어떤 수수료가 정부 수수료인지, 그리고 민간 대행업체가 언제 도움이 될 수 있는지를 설명해 드립니다. 원하시면 언제든지 정부에 서비스 수수료 없이 본인이 직접 신청할 수 있고, 추가 도움이 필요하면 민간 대행업체와 연결해 달라고 저희에게 요청할 수도 있습니다.