Paalala & abiso ng hindi kaugnayan

Sino kami, at sino kami hindi

Ang Passlane ay isang malayang pribadong kumpanya. Nagbibigay kami ng libreng serbisyo sa pagtutugma at pagrerekomenda para sa mga biyahero, mga bagong imigrante, at mga hindi katutubong nagsasalita ng Ingles sa Estados Unidos na gustong magkaroon ng tulong sa pag-unawa sa timing at mga opsyon para sa renewal ng pasaporte, bagong pasaporte, at mga visa sa paglalakbay.

Hindi kami ang U.S. Department of State, hindi ang National Passport Information Center, hindi ang USCIS, at hindi rin isang embahada o konsulado. Wala kaming kaugnayan sa, hindi kami awtorisado ng, at hindi rin itinataguyod ng anumang ahensiyang pamahalaan. Hindi kami tumatanggap o nagdedesisyon ng mga aplikasyon ng pamahalaan.

Limitado ang aming papel. Ipinaliliwanag namin ang opisyal na proseso sa simple at malinaw na paraan, ibinabahagi ang mga karaniwang timeline at karaniwang kinakailangan, at, kung hihilingin mo, iuugnay ka namin sa isang independiyenteng pribadong serbisyo sa pagpapadali ng pasaporte o visa. Maaari mong basahin pa ang tungkol sa aming serbisyo sa aming About page.

Mayroon ka ring opsyon na mag-apply direkta sa pamahalaan mismo nang walang singil sa serbisyo. Halimbawa:
- Maraming renewal para sa mga nasa hustong gulang ang maaaring gawin sa pamamagitan ng koreo sa Form DS-82 kung kwalipikado ka
- Ang mga pasaporte para sa unang beses at maraming aplikasyon para sa mga bata ay karaniwang nangangailangan ng Form DS-11 nang personal sa isang passport acceptance facility
- Ang mga batang wala pang 16 ay karaniwang kailangang ang parehong magulang ay makilahok o magbigay ng kinakailangang pahintulot
- Karaniwang valid ang isang passport card para sa paglalakbay sa lupa at dagat, ngunit hindi para sa internasyonal na paglipad sa himpapawid

Walang legal o payo sa imigrasyon

Ang Passlane ay hindi nagbibigay ng legal na payo, payo sa imigrasyon, o representasyon. Ang impormasyon sa site na ito ay para lamang sa mga pangkalahatang layuning pang-edukasyon. Maaaring hindi nito tugma ang eksaktong sitwasyon mo.

Kung mayroon kang mga tanong tungkol sa katayuan sa imigrasyon, mga visa, pagkamamamayan, pagiging hindi tanggap, mga naunang pagtanggi, kriminal na rekord, o iba pang usaping legal, dapat kang makipag-usap sa isang lisensyadong abugado sa imigrasyon o kinikilalang kinatawan. Tanging ang isang kwalipikadong propesyonal lamang ang makakapagbigay sa iyo ng payo tungkol sa mga karapatang legal o diskarte.

Hindi rin namin nangongolekta ng mga sobrang sensitibong dokumento ng pagkakakilanlan sa pamamagitan ng website na ito. Ang aming mga form ay para sa pangunahing impormasyon sa pakikipag-ugnayan at mga detalye ng kahilingan lamang. Huwag magpadala ng Social Security numbers, passport numbers, o mga na-scan na dokumento ng pagkakakilanlan sa pamamagitan ng mga form ng site na ito. Pakibasa ang aming Privacy Policy at Terms para sa higit pang detalye.

Mga bayarin, timing, at walang garantiya

Anumang opisyal na bayarin ng pamahalaan para sa pasaporte o visa ay hiwalay sa at hindi kasama sa anumang service fee ng pribadong tagapagpadali. Itinatakda ng pamahalaan ang mga bayarin, at dapat mong kumpirmahin ang kasalukuyang halaga sa opisyal na website ng pamahalaan bago ka mag-apply.

Kung pipiliin mong gumamit ng pribadong tagapagpadali matapos ma-match sa pamamagitan ng Passlane, ang pribadong kumpanyang iyon ay maaaring maningil ng sarili nitong service fee para sa courier, hand-carry, pag-aayos ng appointment, o suporta sa pagsusuri ng dokumento. Ang Passlane mismo ay isang libreng serbisyo sa pagtutugma para sa iyo. Maaari ka pa ring magpasya na mag-apply nang direkta sa pamahalaan at maiwasan ang anumang pribadong service fee.

Hindi kami nangangako ng pag-apruba o ng isang partikular na resulta. Ang pamahalaan lang ang nagdedesisyon kung magbibigay ng pasaporte o visa, kung aprubahan ang isang aplikasyon, at kung gaano kabilis ito matatapos. Nagbabago ang mga oras ng pagproseso. Karaniwang timing ng pasaporte ay maaaring kabilang ang:
- Routine na serbisyo: kadalasan ay mga 4 hanggang 6 na linggo
- Pinabilis na serbisyo: kadalasan ay mga 2 hanggang 3 linggo na may dagdag na opisyal na bayad ng pamahalaan
- Agad o sitwasyong pang-buhay at kamatayan: limitadong mga opsyon sa appointment ang maaaring magagamit para sa kwalipikadong paglalakbay, kadalasan ay sa loob ng humigit-kumulang 14 araw, depende sa mga patakaran ng pamahalaan at sa availability

Anumang timeline na ipinapakita sa aming site o tinatalakay ng isang provider na naka-match ay isang tantiya lamang batay sa mga karaniwang pattern ng pagproseso. Ito ay hindi garantiya. Maaaring magkaroon ng pagkaantala dahil sa mga hindi kumpletong form, kulang na mga dokumento, mga backlog ng pamahalaan, panahon, pangangailangan sa paglalakbay, o pagsusuri sa seguridad.