使用入籍證明（Naturalization Certificate）申請護照
如果你是透過入籍成為美國公民，通常在申請美國護照時，你可以使用你的入籍證明（Naturalization Certificate）作為公民身分的證明。
概覽
你的 入籍證明（Naturalization Certificate） 是美國政府在申請護照時用來證明美國公民身分的主要文件之一。若這是你成為公民後的第一本美國護照，你通常會根據你的情況，於護照受理機構或護照機關 親自辦理，並使用 表格 DS-11。
在多數情況下，你必須在允許的情況下提交你的入籍證明正本，或提交官方指示所接受的經認證副本。政府會審查文件，且通常在處理完成後會以另外寄送方式寄回給你。由於這份文件很重要，許多人在提出申請前都想先把流程弄清楚。
護照處理時程通常取決於你選擇的辦理路徑。一般服務通常約需 4 到 6 週。加急服務通常約需 2 到 3 週，並且需要額外的官方政府費用。如果你在約 14 天內有緊急出行需求，只要符合資格，政府可能有方式讓你申請緊急預約。你可以在 時程與費用 比較常見時程。
Passlane 是一家獨立的私人公司。 它 不是 美國國務院（U.S. Department of State）、不是 全國護照資訊中心（National Passport Information Center）、不是 USCIS、也不是 大使館或領事館。Passlane 不核發護照、不處理政府申請、也不提供法律或移民建議。Passlane 是一項免費的媒合服務，可以在你希望協助推進文件流轉時，將你連結到獨立的私人護照或簽證代辦人。你也可以隨時 自行直接向政府提出申請，且無服務費。
該做什麼
先確認你正在申請正確的護照服務。如果這是你的 第一本美國護照，通常會使用 表格 DS-11 並且 親自辦理。攜帶入籍證明、護照照片、有效身分證件，以及支付 官方政府費用。在你申請前，請先到官方政府網站確認目前的費用金額。
簡單的清單可以幫助你整理：
- 入籍證明（Naturalization Certificate） 作為你的公民身分證明
- 若是第一本護照：表格 DS-11
- 身分證照片（Photo ID） 以及（若需要）一份影本
- 符合官方規則的 一張護照照片
- 官方政府費用；若你選擇加急服務，則另加任何政府要求的加急費
- 若你可能符合緊急處理資格：提供行程/旅行資訊
如果你符合較快服務資格，政府可能會提供需繳納額外官方費用的加急處理。在某些緊急案例中，旅客會尋求協助於 私人護照代辦人：在官方流程允許的情況下，他們可以安排快遞並由代辦人親自攜帶送交申請材料。這類私人代辦人的 服務費用 與 官方政府費用 分開，且 不包含在 官方政府費用內。若你想了解合法且更快速的選項，請參考 如何加急護照 或使用 取得媒合 與獨立供應商連結。
如果你的問題涉及公民身分疑慮、缺漏的紀錄、移除程序，或任何移民法律議題，Passlane 無法提供法律建議。請諮詢 具執照的移民律師或合格的代理人（accredited representative）。
常見陷阱
最大的問題通常是 寄送錯誤的文件或用錯誤的方式申請。許多新公民以為一開始就能用掛號郵寄辦理續辦，但如果你以前從未持有過美國護照，你通常需要使用 DS-11 並 親自辦理。成人用郵寄辦理的續辦通常使用 DS-82，一般是適用於已經有符合資格的先前護照的人。
另一個常見問題是 姓名不一致。如果你入籍證明上的姓名，和你的身分證件或旅行訂位上的姓名不同，視案情你可能需要額外文件，例如結婚證明或法院裁定書。小錯誤都可能讓流程變慢。在送出前，請仔細檢查每個姓名、日期與地點。
人們也常對費用感到困惑。官方政府護照費 是付給政府的。如果你選擇私人代辦人，該公司的 服務費 是另外收取的。Passlane 只是 免費的轉介與媒合服務。它不會在網站聯絡表單中收集像 社會安全號碼（Social Security numbers）、護照號碼或已掃描的文件等敏感資訊。表單應僅收集聯絡資訊與基本需求細節。
最後，不要相信任何承諾在某個日期前一定拿到護照或保證核准的人。只有政府決定是否核發護照，以及案件能多快推進。時程只能算是估計值。
常見問答（FAQ）
以下是提供給剛成為公民、需要仔細規劃的旅客常見問題的答案。
如果你很快就要出國，先確認你是否符合政府的加急或緊急服務資格。如果你不確定哪一種路徑適合你的日期，請盡早比較你的選項。這能幫助你避免付錯服務費用，或錯過必須的預約。
請記住：護照本（passport book） 是進行國際空中旅行的標準選擇。護照卡（passport card） 通常只適用於特定地點的陸路與海路入境，不能用於國際空中旅行。
如果是 16 歲以下的孩子申請，規則會不同。一般而言，孩子必須親自辦理，而 兩位父母通常都需要出面，或依官方規則提供所需的同意文件。
如果你是透過入籍成為美國公民，通常可以用你的入籍證明申請護照。多數第一次申請護照的人需要使用 **DS-11** 親自辦理。你可以自行直接向政府申請，且無服務費；或你也可以為了額外、且分開收取的服務費選擇私人代辦人。Passlane 不是政府機關，也不會核發護照或提供法律建議。