Dokiman vwayaj pou moun ki gen Green Card
Si ou gen yon Green Card, ou ka toujou bezwen yon paspò ki valab, yon viza, yon pèmi pou ret antre (reentry permit), oswa lòt dokiman vwayaj anvan ou kite oswa ou retounen Ozetazini.

Apèsi sou sitiyasyon an
Yon green card pèmèt ou viv Ozetazini kòm yon rezidan pèmanan legal. Li pa menm bagay ak yon paspò. Nan pifò ka yo, ou toujou bezwen yon paspò ki valab nan peyi ou se sitwayen ladan an pou vwayaje aletranje. Depann de kote ou prale ak istwa imigrasyon ou, ou ka bezwen tou yon viza, yon pèmi pou ret antre, oswa yon lòt dokiman vwayaj.
Bon dokiman an depann de sitiyasyon ou. Gen kèk moun ki gen green card ki ka vwayaje ak yon paspò etranje ki valab ansanm ak green card la. Lòt yo ta dwe pale ak yon avoka imigrasyon ki gen lisans oswa yon reprezantan ki akredite anvan yo kite Etazini, sitou si yo gen vwayaj long planifye, pwoblèm imigrasyon anvan, aplikasyon ki an tann, oswa istwa kriminèl. Passlane pa bay konsèy legal ni konsèy imigrasyon.
Passlane se yon konpayi prive endepandan ki ofri enfòmasyon gratis ak yon sèvis konkou/matching gratis. Passlane se pa Depatman Deta Etazini, se pa National Passport Information Center, se pa USCIS, e se pa yon anbasad oswa konsila. Passlane pa delivre paspò ni viza, li pa trete aplikasyon gouvènman yo, e li pa gen okenn lyen ak ni yo pa andose li pa okenn ajans gouvènman.
Kisa pou w fè anvan ou vwayaje
Kòmanse pa tcheke sa ou deja genyen ak lè li ekspire. Anpil vwayajè bezwen:
- yon paspò ki valab nan peyi lakay yo
- yon green card ki valab
- yon viza pou peyi yo planifye vizite a, si peyi sa a mande sa
- nan kèk ka, yon pèmi pou ret antre oswa yon lòt dokiman vwayaj imigrasyon
Si ou bezwen yon paspò Ameriken pou yon timoun oswa yon lòt manm fanmi ki se sitwayen Ameriken, pwosesis ofisyèl la depann de ka a. Renouvèlman pou adilt anjeneral yo ka fè pa lapòs ak Form DS-82 si moun nan kalifye. Paspò premye fwa ak anpil aplikasyon pou timoun itilize Form DS-11 epi yo jeneralman fè an pèsòn nan yon etablisman akseptasyon paspò. Pou timoun ki poko gen 16 an, anjeneral toude paran yo bezwen patisipe. Yon kat paspò valab pou vwayaj sou tè ak sou lanmè, men pa pou vwayaj ayeryen entènasyonal. Ou ka li plis sou tan ki reyalis yo nan passport timelines and fees epi how to expedite a passport.
Si ou bezwen èd pou jwenn yon kourye prive oswa yon konpayi ekspedisyon pou pote dokiman yo an men (hand-carry) pou yon dosye paspò oswa viza, Passlane ka konekte w ak yon founisè endepandan atravè Get Matched. Ou ka toujou aplike dirèkteman ak gouvènman an pou kont ou san okenn frè sèvis. Si ou itilize yon ekspediteur prive, frè gouvènman an ofisyèl la separe de, epi li pa enkli nan, frè sèvis ekspediteur la. Verifye frè gouvènman an aktyèl yo sou sit entènèt ofisyèl gouvènman an.

Pièj komen
Yon erè komen se sipoze ke yon green card sèl la sifi pou tout vwayaj. Anjeneral, li pa konsa. Konpayi avyon ak ofisye nan fwontyè yo ka verifye si ou gen yon paspò ki valab, yon viza, epi prèv ke ou ka retounen Ozetazini. Yon lòt pwoblèm komen se tann twò lontan. Tan pou paspò ak viza ka chanje. Kòm yon règ jeneral, tretman paspò Etazini souvan se anviwon 4 rive 6 semèn pou sèvis woutin, epi anviwon 2 rive 3 semèn pou sèvis akselere ak yon frè gouvènman adisyonèl, men se sèlman estimasyon. Pou vwayaj ijans nan anviwon 14 jou, kèk vwayajè ka kalifye pou yon randevou an pèsòn nan yon ajans paspò. Se gouvènman an sèlman ki deside si moun nan kalifye, ki lè yo bay dokiman yo, ak delè yo.
Yon lòt pièj se pataje done pèsonèl sansib twò bonè. Sou Passlane, fòm yo ta dwe kolekte sèlman enfòmasyon debaz pou kontakte ak detay demann yo. Ou pa ta dwe telechaje oswa soumèt nimewo Social Security ou, nimewo paspò a konplè, ni dokiman idantite ou yo ki eskane sou sit la.
Vwayaj ka riske tou si ou gen enkyetid espesyal konsènan imigrasyon. Long vwayaj deyò Ozetazini, dosye imigrasyon ki an tann, pwoblèm retire (removal) anvan, oswa arestasyon ka kreye pwoblèm lè ou retounen. Passlane pa ka di ou si li an sekirite pou vwayaje. Pou kesyon sa a, pale ak yon avoka imigrasyon ki gen lisans oswa yon reprezantan ki akredite anvan ou book vwayaj ou.
Kesyon moun poze souvan
Men kèk kesyon moun ki gen green card souvan poze anvan yo vwayaje entènasyonalman. Repons lan souvan depann de paspò ou, destinasyon ou, ak istwa imigrasyon ou. Lè pwoblèm nan legal oswa gen rapò ak imigrasyon, chèche konsèy nan men yon pwofesyonèl ki kalifye, pa nan yon sit rekòmandasyon.
Si w ap eseye akselere pwosesis yon paspò oswa viza pou yon manm fanmi, sonje limit yo. Yon ekspediteur prive ka ede fè dokiman yo avanse, fè aranjman pou kourye a, epi diminye reta ou pa t prevwa, men pa gen okenn konpayi prive ki ka garanti apwobasyon oswa yon rezilta espesifik. Se gouvènman an sèlman ki ka apwouve oswa refize yon paspò, viza, oswa dokiman vwayaj.
Wòl Passlane senp: eksplike pwosesis la ak langaj senp epi ede w konpare opsyon ou yo. Sa gen ladan opsyon ki pa koute anyen an pou aplike dirèkteman ak gouvènman an, ansanm ak chwa opsyonèl la pou w matche ak yon ekspediteur prive endepandan.
Yon green card enpòtan, men li anjeneral li pa sèl dokiman ou bezwen pou vwayaj entènasyonal. Ou ka toujou bezwen yon paspò ki valab, yon viza, oswa yon pèmi pou ret antre. Passlane se pa yon ajans gouvènman. Se yon sèvis prive gratis ki eksplike opsyon ou yo epi ki ka konekte w ak yon ekspediteur endepandan si ou vle èd. Ou ka aplike tou dirèkteman ak gouvènman an pou kont ou san okenn frè sèvis.