Как изменить имя в паспорте после брака
Если вы вступили в брак и сменили фамилию, обычно можно обновить паспорт США, но нужная форма, размер пошлины и сроки зависят от того, когда был выдан ваш текущий паспорт и когда вам нужно выехать в поездку.

Начните с правильного пути
Изменение имени в паспорте после брака обычно несложно, если у вас есть нужные документы. В большинстве случаев вам понадобятся ваш текущий паспорт, заверенное свидетельство о браке или иной документ о законной смене имени, новая фотография для паспорта, если требуется, и правильная государственная форма.
Какая форма нужна, зависит от вашей ситуации. Если ваш паспорт был выдан менее года назад, обычно можно запросить исправление с Form DS-5504. Если вы имеете право на продление для взрослых по почте, обычно можно использовать Form DS-82. Если вы не имеете права на продление по почте, как правило, нужно подать заявление лично с Form DS-11 в пункте приема заявлений на паспорт.
Типовые сроки обработки зависят от выбранного маршрута. Обычное обслуживание часто занимает примерно от 4 до 6 недель. Ускоренное обслуживание часто занимает примерно от 2 до 3 недель с дополнительной официальной государственной пошлиной. Если у вас срочная поездка в течение примерно 14 дней, в ограниченных случаях может быть доступна запись на прием через государство. Вы можете сравнить распространенные сроки в сроках и пошлинах.
Passlane — независимая частная компания. Мы не Государственный департамент США, не Национальный информационный центр по паспортам, не USCIS и не посольство или консульство. Мы не выдаем паспорта, не обрабатываем государственные заявления и не принимаем решения по итогам. Мы объясняем официальный процесс простыми словами и, если вы хотите, бесплатно связываем вас с независимой частной услугой по ускоренному оформлению паспорта. Вы всегда можете подать заявление напрямую в государство самостоятельно — без оплаты за услуги.
Что делать после брака
Сначала определитесь, какое имя вы будете использовать для поездки. Ваш билет авиакомпании и паспорт должны совпадать. Если билет оформлен на вашу прежнюю фамилию, а паспорт по-прежнему на прежнюю фамилию, вы можете иметь возможность поехать без изменения паспорта прямо сейчас. Если билет оформлен на вашу фамилию после брака, обычно вам потребуется обновить паспорт, чтобы он соответствовал.
Далее соберите документы. Обычно нужны:
- ваш текущий паспорт
- заверенное свидетельство о браке, выданное государственным органом, который зарегистрировал брак
- правильная форма для паспорта
- фотография для паспорта, если ваша форма ее требует
- оплата официальной государственной пошлины, если требуется пошлина
Будьте внимательны к пошлинам. Официальная госпошлина за подачу заявления отдельна от любой платы, которую взимает частная компания-экспедитор. Сервисный сбор частного экспедитора не включает государственную пошлину. Если вы хотите оформить быстрее, прочитайте как ускорить оформление паспорта. Если вы хотите помощь с поиском частной компании, вы можете подобрать вариант бесплатно через Passlane.
Passlane — это только бесплатный сервис подбора. Мы не запрашиваем номера социального страхования, номера паспортов и сканированные документы в формах на нашем сайте. Мы собираем только базовые контактные данные и детали запроса, чтобы при вашем желании помочь связать вас с провайдером.

Частые ошибки, из-за которых бывают задержки
Небольшая ошибка может замедлить подачу заявления на смену имени. Самая распространенная проблема — отправить не ту форму. Еще одна частая причина — использование свидетельства о браке, которое не является заверенной копией. Сувениры из больницы или неофициальные копии обычно не принимаются.
Эти проблемы также часто приводят к задержкам:
- имя в форме не совпадает с документом о законной смене имени
- отсутствует подпись
- старая или неверная фотография для паспорта, когда она требуется
- поездка забронирована слишком рано относительно выбранного уровня услуги
- подача по почте, когда вы на самом деле не имеете права на продление по почте
Если поездка скоро, не предполагайте, что какой-либо сервис гарантирован. Сроки обработки — только оценки, а паспорт может выдать только государство. Частный экспедитор может помочь с организацией, доставкой документов и шагами через курьерские службы, когда это разрешено, но ни одна частная компания не может обещать одобрение или конкретный результат.
Если ваш вопрос связан со статусом иммиграции, гражданством, правом на визу или другой юридической проблемой, Passlane не может вас консультировать. Мы не предоставляем юридические или иммиграционные консультации. Для такой помощи обратитесь к лицензированному юристу по вопросам иммиграции или аккредитованному представителю.
Когда важнее всего соблюсти сроки
Многие меняют имя в паспорте из-за медового месяца, семейной чрезвычайной ситуации или командировки. Если вы летите очень скоро, проверьте, можно ли оставить имя в билете таким же, как в вашем текущем паспорте для этой поездки. В некоторых случаях это проще, чем срочно обновлять паспорт до вылета. Непосредственно уточните у своей авиакомпании правила по именам.
Если новое имя нужно как можно скорее, начните с официальных вариантов. Ускоренное государственное обслуживание обычно быстрее, чем обычное, но все равно требует времени и влечет дополнительную официальную государственную пошлину. Для срочной поездки в течение примерно 14 дней государство может предложить ограниченные срочные записи на прием. Доступность различается.
Частная компания-экспедитор может помочь организовать процесс и передвигать документы через разрешенные каналы курьеров, но она не заменяет государство. Государство все равно рассматривает заявление, взимает официальную пошлину и принимает окончательное решение. Passlane может помочь вам понять ваши варианты и связать с независимой частной услугой, либо вы всегда можете подать напрямую в государство самостоятельно.
Если вы после брака сменили фамилию, обычно можно обновить паспорт, но форма и пошлина зависят от вашей ситуации. Большинство используют DS-5504, DS-82 или DS-11. Обычное обслуживание часто занимает от 4 до 6 недель, а ускоренное — часто от 2 до 3 недель с дополнительной официальной государственной пошлиной. Passlane — не государство и не выдает паспорта. Мы — бесплатный сервис, который объясняет ваши варианты и может связать вас с частным экспедитором, либо вы можете подать заявление напрямую в государство самостоятельно.